Keine exakte Übersetzung gefunden für مستندات مفقودة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مستندات مفقودة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Missing documents: The nature and adequacy of the paper trail
    المستندات المفقودة: طبيعة وكفاية الدليل المستندي
  • Accordingly, applying the approach with respect to advance payments set out in paragraphs 68 to 71 of the Summary, the Panel finds that the amount of USD 2,000,000 must be deducted from the direct losses incurred by Energoprojekt in the amount of USD 10,367,644.
    المستندات المفقودة: طبيعة وكفاية السجل المستندي 30-34 127
  • Investigators received a break in the case when that document was recovered.
    اكتشف المحققون أبعاد القضية" "عندما استعادوا المستند المفقود
  • Croatia was ordered by the Tribunal to conduct an investigation into the missing documents.
    وكانت المحكمة قد أصدرت أمرا إلى كرواتيا بأن تجري تحقيقات في المستندات المفقودة.
  • Claimants may also supply substitute documentation for or information about the missing documents.
    ويجوز لصاحب المطالبة أيضاً أن يقدم مستندات بديلة للمستندات المفقودة أو معلومات عنها.
  • The misplaced documents were eventually located, through the assistance of a representative of Combustion, by Rasheed Bank on 2 August 1990.
    وعثر مصرف الرشيد على هذه المستندات المفقودة في آخر المطاف، بمساعدة ممثل عن الشركة، في 2 آب/أغسطس 1990.
  • In response, Croatia submitted several reports, providing, in its most recent submission, additional information on the administrative investigation and supplementary information on the chain of custody of the missing documents.
    واستجابة لذلك الأمر قدمت كرواتيا عدة تقارير تتضمن، في آخر ما قدمته، معلومات إضافية عن التحقيقات الإدارية ومعلومات تكميلية عن تسلسل المسؤولية عن المستندات المفقودة.
  • In particular, it claimed for fees paid to an engineering consulting firm to reconstruct the lost documents, and for legal fees paid for advice in relation to the reconstruction process.
    وطالب بوجه خاص بالتعويض عن رسوم دفعها لشركة استشارات هندسية عن إعادة تشكيل المستندات المفقودة، وعن الرسوم القانونية المدفوعة لقاء المشورة المقدمة أثناء إعادة تشكيل الملف.
  • While some of the indictees or fugitives who have arrived in The Hague have done so with the assistance of RS authorities, the issue of missing and possible hidden documentation is still not resolved.
    فبينما وصل بعض المتهمين أو الهاربين إلى لاهاي بمساعدة سلطات صربسكا، ما زالت مسألة المستندات المفقودة أو ربما المخفية دون حل.
  • The claimant also submitted a letter from the claimant's lawyer dated 2 June 1992 advising it of an upcoming hearing and requesting it to provide the missing documents to the Expert's Department, as well as a letter from the Expert's Department dated 28 June 1992 advising them that since the missing documents were not provided as requested, the matter was being transferred back to the court.
    وقدم صاحب المطالبة أيضاً رسالة من محاميه مؤرخة 2 حزيران/يونيه 1992 يخطره فيها بموعد انعقاد جلسة مقبلة ويطلب إليه تقديم المستندات المفقودة إلى إدارة الخبراء، كما قدم رسالة من إدارة الخبراء مؤرخة 28 حزيران/يونيه 1992 تخطره فيها أنه بسبب عدم تقديم المستندات المفقودة المطلوبة أحيلت المسألة من جديد إلى المحكمة.